In quell’istante il vento si era impennato nuovamente, cambiando direzione. E si erano ritrovati sotto una pioggia di ceneri infuocate, mentre già dalla prima fila di case in fondo si levavano lingue di fuoco. E allora l’aveva scorta, stagliata contro l’arancio infuriato del cielo. Scendeva dal vicolo, i capelli ricci sulle spalle, arruffati dal vento. … More Ex Libris 159 (donna del fuoco) #PerChiara
Ultimamente, da quando ho finito Alonso e i visionari, molte delle mie riflessioni letterarie girano intorno ad Anna Maria Ortese. Penso in modo quasi ossessivo alle “cose” che, appena ti par di afferrarle, sfuggono di un passo significante più in là, nella trilogia fantastica-metamorfica della Ortese, a quella peculiarissima qualità allucinatoria dovuta al suo concepire la … More Ortesiana
Personaggi: Vale, Hernan Ambiente: cucina Hernan: ah, buon appetito, cara madre Vale: uhm, grazie. Hernan: cosa mangiate, stasera? Vale: più o meno il solito, vedi. Pasta, verdura, qualche olivetta di contorno… Hernan: buone le olive. Vale: poi te ne do un po’. Hernan: che bello! Mi fai assaggiare anche il resto? Vale: mmh, non so. … More Le traduzioni estemporanee 3
Nel feticista della merce di nuovo stile, nel “carattere sadomasochistico” e in colui che accetta l’odierna arte di massa lo stesso fenomeno si presenta sotto diversi aspetti. La cultura di massa masochistica è l’aspetto necessario della produzione onnipresente stessa. L’investimento affettivo del valore di scambio non è una transustanziazione mistica, e corrisponde all’atteggiamento del prigioniero … More Ex Libris 158 (prigionieri)
Perché ci manca François: “I film devono essere personali come impronte digitali”, Une certaine tendance du cinéma français, il Truffaut-Hitch, gli iris, i fondu, il fermo immagine de I 400 colpi, i baci, le locandine, Balzac, il carrello sull’acqua de Le due inglesi, quello aereo de La signora della porta accanto, i mestieri assurdi dei … More 30 ans sans Truffaut
È come se uno degli emisferi del suo cervello stesse percependo il mondo come riflesso in uno specchio. Attraverso uno specchio. Capisce? Così ciò che è sinistro diventa destro, con tutte le conseguenze del caso. E noi non siamo ancora in grado di sapere quali siano tutte le conseguenze del vedere il mondo rovesciato. Da … More Ex Libris 157 (attraverso lo specchio)
Ambiente: camera da letto di Ale Vale nursery Personaggi: Koi, Vale, Moka Koi: aaargh, stronzo di un biberon! Maledetto! Vale: non fare così. Koi: picchiamo questo malefico. Vale: pover’omo, lui fa quello che può… Koi: cosa? Chi, che uomo? Vale: il biberon, che ti ha fatto di male? Koi: aaaaaAAAaAAAAAAAAaaaaarg! È stronzo! Aaaaaaaaaaaaaaah! Moka: lo … More Le traduzioni estemporanee – GattoPiccolo edition
Gli Antenati, che avevano creato il mondo cantandolo, disse, erano stati poeti nel significato originario di poesis, e cioè “creazione”. Nessun aborigeno poteva concepire che il mondo creato fosse in qualche modo imperfetto. La vita religiosa di ognuno di essi aveva un unico scopo: conservare la terra com’era e come deoveva essere. L’uomo che andava … More Ex Libris 156 (ri-creazioni)
Leggendo Le vie dei canti mi son segnata alcuni passi dagli appunti sull’abortito libro sul nomadismo che interpola il resoconto del viaggio australiano di Chatwin. A me paiono illuminanti a proposito del rapporto stringente tra sottomissione dell’animale non umano e di quello umano, di come l’una si trasli nell’altro. Il capitalismo impara a trattare gli uomini come … More Qualche citazione da “Le vie dei canti”
10 anni or sono in questi giorni avevo il mio quarto d’ora di notorietà partecipando a Chi vuol essere milionario. Le cose che ho imparato da quell’esperienza. 1) Cologno Monzese esiste davvero. Ed è, in effetti, come in quella puntata di Avere vent’anni di Massimo Coppola, un misto di metafisica industriale antonioniana e grottesco televisivo … More Quel che ho imparato al Milionario
V(ale)ntinamente 